This week's prompt features no euphemisms whatsoever, and is by Zhang Wencheng, with translation by Howard S. Levy:
A Poem About Writing Brushes and Inkstones
Press down on the hairs,
Letting the writing brush
Point wherever it pleases;
To get the desired color,
You must rub and stir.
Grinding is so hard to achieve,
Because too much water is used.
You have until midnight your time on Friday, April 24, to answer this prompt. Please post your fills of the prompt as separate entries to the community (i.e. not replies to this entry), tagged with the prompt tag. You may post multiple standalone drabbles per entry in addition to drabble sequences and series.
As a reminder, this community has no official presence elsewhere. You are encouraged to share the prompt on social media, if you so desire. It may take me a bit to create the AO3 collection, so please be patient.
Also, I'm going to go ahead and drop a link to the prompt suggestions post here. New suggestions are always, always welcome.
A Poem About Writing Brushes and Inkstones
Press down on the hairs,
Letting the writing brush
Point wherever it pleases;
To get the desired color,
You must rub and stir.
Grinding is so hard to achieve,
Because too much water is used.
You have until midnight your time on Friday, April 24, to answer this prompt. Please post your fills of the prompt as separate entries to the community (i.e. not replies to this entry), tagged with the prompt tag. You may post multiple standalone drabbles per entry in addition to drabble sequences and series.
As a reminder, this community has no official presence elsewhere. You are encouraged to share the prompt on social media, if you so desire. It may take me a bit to create the AO3 collection, so please be patient.
Also, I'm going to go ahead and drop a link to the prompt suggestions post here. New suggestions are always, always welcome.