I don't read Chinese, simplified or otherwise, so I had to put these both through a translator. Even knowing this stripped them both of your voice as the author, I love the meaning of both drabbles, the delving into the meaning of the term "zhiji." Especially because I don't speak or read Chinese, I love explorations of that word from those who do understand the language. I always learn something.
I'd also like to thank you for posting both of these here. These are the first Chinese-language drabbles to be posted in the community, and I hope they are the first of many.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2025-02-22 12:49 am (UTC)I'd also like to thank you for posting both of these here. These are the first Chinese-language drabbles to be posted in the community, and I hope they are the first of many.